स्टाफ सिलेक्शन कमीशन (SSC) ने Combined Hindi Translator (CHT) 2025 परीक्षा का दूसरा चरण — Paper-II (Descriptive) — 14 दिसंबर 2025 को आयोजित करने की घोषणा की है। यह खबर उन 3,642 उम्मीदवारों के लिए बेहद महत्वपूर्ण है, जिन्होंने पहले चरण (Paper-I) में क्वालीफाई किया है। चूंकि यह एक वर्णनात्मक पेपर है, इसलिए यह न सिर्फ भाषा की दक्षता, बल्कि अनुवाद और लेखन कौशल की गहराई की परीक्षा लेता है। इस गाइड में हम पूरी प्रक्रिया, तैयारी रणनीति, जरूरी दस्तावेज़ और आम गलतियों पर साफ और व्यावहारिक सलाह देंगे ताकि आप बिना किसी उलझन के आगे बढ़ सकें।
महत्वपूर्ण जानकारी एक नज़र में
- परीक्षा नाम: SSC Combined Hindi Translator (CHT) 2025 — Paper II (Descriptive)
- तारीख: 14 दिसंबर 2025
- संख्या उम्मीदवार: 3,642 उम्मीदवार Paper-II के लिए शॉर्टलिस्ट किए गए हैं
- परीक्षा स्वरूप: पेन-एंड-पेपर (Offline)
- पूर्ण अंक: 200 अंक (अनुमान के आधार पर Careers360 रिपोर्ट के अनुसार)
- रिक्तियाँ: संशोधित लिस्ट के अनुसार कुल 552 पद। शुरू में यह संख्या 437 थी।
- Paper-I क्वालिफाइंग: उम्मीदवारों को पहले चरण (Paper I) में SSC द्वारा निर्धारित कट-ऑफ स्कोर (category-wise) से ऊपर लाना था।
प्रक्रिया और स्टेप्स — अगले कदम साफ करें
- SSC की आधिकारिक नोटिफ़िकेशन चेक करें
SSC की वेबसाइट (ssc.gov.in) पर जाकर CHT 2025 की आधिकारिक सूचना डाउनलोड करें और उसमें दिए गए निर्देश पूरी तरह पढ़ें। - एडमिट कार्ड डाउनलोड करें
अभी तक SSC ने Paper-II के एडमिट कार्ड की सटीक रिलीज़ तारीख नहीं दी है, लेकिन सामान्यतः यह परीक्षा से लगभग 1 हफ़्ता पहले जारी किया जाता है।परीक्षा केंद्र और शहर की जानकारी देखें
यदि आपने पहले शहर इंटिमेशन स्लिप चेक नहीं की है, तो SSC द्वारा जारी city intimation slip देख लें — इससे पता चलेगा कि आपका परीक्षा शहर कौन सा है। - परीक्षा-दिवस तैयारी करें
• सवालों की टाइप जानें: Essay, Translation (हिंदी ↔ अंग्रेजी), अनुच्छेद लेखन आदि।
• समय-सारणी तैयार करें: कौन-से सेक्शन को पहले देना है, कितना टाइम देना है।
• सामग्री तैयार रखें: पेन (अच्छी क्वॉलिटी), अतिरिक्त काग़ज, ID प्रूफ, एडमिट कार्ड, फोटो आदि। - Document Verification और आगे की प्रक्रिया
परीक्षा उत्तीर्ण करने के बाद, चयन में अगला चरण Document Verification (DV) हो सकता है। Careers360 की रिपोर्ट के मुताबिक, अंतिम सीट अलॉटमेंट उम्मीदवारों के combined performance + दस्तावेज़ सत्यापन पर निर्भर करेगा।
related article : IB, Railway, PSPCL या AIIMS — 10वीं–12वीं पास युवाओं के लिए कौन-सी नौकरी सही? आसान तुलना गाइड
छात्रों से अक्सर गलतियाँ — और उनसे बचने की सलाह
- समय प्रबंधन में चूकना
अक्सर उम्मीदवार समय बर्बाद कर देते हैं क्योंकि वे तय नहीं करते कि कौन-से सेक्शन पहले करना है।
सलाह: अभ्यास टेस्ट में टाइमिंग का रिहर्सल करें। एक mock test में essay के लिए, translation के लिए और proofreading के लिए अलग समय तय करें। - अप्राक्टिस्ड या कमजोर सेक्शन छोड़ देना
कई उम्मीदवार सोचते हैं, “मैं इंग्लिश लेखन में कमजोर हूँ, तो सिर्फ हिंदी लिखूँगा” — यह गलत सोच है।
सलाह: दोनों भाषाओं में लेखन का अभ्यास करें, क्योंकि परीक्षा में ट्रांसलेशन और दोनों भाषाओं में निबंध हो सकते हैं। - डॉक्यूमेंट भूल जाना
एडमिट कार्ड, ID प्रूफ या city slip न साथ ले जाना एक आम गलती है।
सलाह: परीक्षा से एक दिन पहले “Checklist” बनाएं और उसमें एडमिट कार्ड, फोटो, ID, ब्लैक बॉल पेन आदि शामिल करें। - रचनात्मकता की कमी
निबंध या अनुवाद के दौरान सिर्फ साधारण वाक्य लिख देना — इससे अंक कट सकते हैं।
सलाह: अपने लेखों में विचारों की विविधता लाएँ — उदाहरण, तुलना, उपयोगी उपसंहार लिखें।
दस्तावेज़ और प्रमाण-पत्र सावधानियाँ
- एडमिट कार्ड: SSC की वेबसाइट से डा
- City Intimation Slip: यह दिखाता है कि आ
मेरी सलाह / Decision Support Notes
- तैयारी रणनीति कैसी होनी चाहिए?
यदि आपके पास सीमित समय है, तो पहले Translation पर फोकस करें, क्योंकि यह अधिक स्कोरिंग सेक्शन हो सकता है। फिर निबंध और व्याकरण पर समय दें। - अभ्यास कैसे करें?
पिछले CHT पेपर्स को डाउनलोड करिए और समयबद्ध मोड में प्रैक्टिस कीजिए। उसी तरह की लेंग्वेज व शब्दावली का प्रयोग करने की कोशिश करें जिसे SSC परीक्षा में पूछा जाता है। - Exam-day मानसिक तैयारी:
परीक्षा से एक दिन पहले केंद्र पर जाएँ (यदि संभव हो) और वहाँ का माहौल महसूस करें। यह आपको तनाव कम करने में मदद करेगा। - नंबर गेम:
क्लियर योजना बनाएं कि आप किस सेक्शन को पहले देना चाहते हैं। ऐसे उम्मीदवार अधिक संतुलित स्कोर करते हैं जो पूरी रणनीति के साथ जाते हैं—ना सिर्फ एक ही सेक्शन में भरोसा रखें।
related article : Imisebenzi eMuzaffarpur ngomhlaka-21 Novemba:मुज़फ़्फ़रपुर में 21 नवंबर को नौकरी कैंप — 110 पदों की भर्ती, 10वीं पास कर सकते हैं आवेदन
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q1: Admit card कब जारी होगा?
SSC ने अभी स्पष्ट तारीख नहीं दी है, लेकिन पारंपरिक तौर पर एडमिट कार्ड परीक्षा से लगभग एक हफ्ता पहले जारी किए जाते हैं।Q2: क्या उम्मीदवार अपने शहर को बदल सकते हैं?
यदि आपने पहले ही city-intimation स्लिप देख ली है और शहर तय हो गया है, तो बदलाव मुश्किल हो सकता है। SSC के नोटिस पर आधारित अपडेट्स नियमित देखें।
Q3: क्या “own scribe” (अपना सहलेखक) इस्तेमाल किया जा सकता है?
यदि आप विकलांगता (PWBD) श्रेणी में हैं और सहलेखक की जरूरत हो, तो SSC की संबंधित अधिसूचना को ध्यान से पढ़ें।
Q4: अंतिम चयन का आधार क्या होगा?
सेलेक्शन Paper I + Paper II के combined स्कोर और दस्तावेज़ सत्यापन पर निर्भर करेगा। Q5: क्या तैयारी के लिए सलाह दी जाने वाली कोई पुस्तक है?
आप सरकारी टैक्स्ट बुक्स, अनुवाद शैलियाँ, SSC की पिछली निबंध नमूने और संबंधित भाषा व्याकरण गाइड का उपयोग कर सकते हैं। बेहतर होगा कि मॉक टेस्ट और पिछले पेपर को प्राथमिकता दें।
Source
समाप्ति
14 दिसंबर को होने वाली SSC CHT 2025 Paper-II परीक्षा आपके करियर के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ है। अपनी तैयारी को व्यवस्थित करें, दस्तावेज़ों को समय से तैयार रखें, और Exam-day तक संयम बनाए रखें। अगला कदम — SSC की आधिकारिक वेबसाइट पर लॉग इन करना, एडमिट-कार्ड डाउनलोड करना, और आपके लिए उपयुक्त अध्ययन योजना बनाना है।
आपकी तैयारी सफल हो — शुभकामनाएँ!